Понимание Библии

Библия содержит 66 книг - 39 книг Ветхого Завета и 27 книг Нового Завета.

Библия состоит из двух частей: еврейских Писаний (Ветхий Завет) и христианских писаний (Новый Завет). Еврейские Писания (Ветхий Завет) были написаны более чем тридцатью авторами в течение 1400 лет на древнееврейском языке, а затем переведены на койне-греческий.

  • Пятикнижие: Бытие, Исход, Левит, Числа, Второзаконие
  • История: Иисус Навин, Судьи, Руфь, 1 Самуил, 2 Самуил, 1 Царств, 2 Царств, 1 Хроник, 2 Хроник, Эзра, Неемия, Эсфирь
  • Мудрость/Поэзия: Иов, Псалом, Притчи, Екклесиаст, Песнь Соломона
  • Пророки: Исаия, Иеремия, Плач, Иезекииль, Даниил, Осия, Иоиль, Амос, Обадия, Иона, Михей, Наум, Хабаккук, Зефания, Хаггай, Захария, Малахия

Христианские писания (Новый Завет) - это сборник из двадцати семи книг, написанных восемью или девятью авторами в течение примерно пятидесяти лет на арамейском и койне-греческом языках.

  • Евангелия: Матфей, Марк, Лука, Иоанн
  • История: Деяния
  • Письма Павла: Римлянам, 1 Коринфянам, 2 Коринфянам, Галатам, Ефесянам, Филиппийцам, Колоссянам, 1 Фессалоникийцам, 2 Фессалоникийцам, 1 Тимофею, 2 Тимофею, Титу, Филимону,
  • Другие письма: Евреям, Иакову, 1 Петру, 2 Петру, 1 Иоанну, 2 Иоанну, 3 Иоанну, Иудее,
  • Пророчество: Откровение

На каких языках была написана Библия?
Библия была написана на трех языках: древнееврейском, арамейском и койне-греческом.

Когда была канонизирована Библия?
Весь Новый Завет, каким мы его знаем сегодня, был канонизирован до 375 года н. э. Ветхий Завет был канонизирован задолго до пришествия Христа.

Что означает слово "канон"?
Слово "канон" происходит от греческого слова "канон", означающего измерительный стержень. Таким образом, "канонизация" Библии означала, что она была измерена стандартом или тестом на божественное вдохновение и авторитет. Она стала собранием книг или писаний, принятых апостолами и руководством ранней христианской церкви в качестве основы христианской веры. Это стандарт, по которому живут и поклоняются все христиане во все века.

Когда был сделан первый перевод Библии на английский язык?
1382 г. н. э., Джон Уайклифф.

Когда была напечатана Библия?
Библия была напечатана в 1454 году н. э. Иоганном Гутенбергом, который изобрел "печатную форму" для печатного станка. Это была первая книга, когда-либо напечатанная.

Какая самая древняя почти полная рукопись Библии существует в настоящее время?
Кодекс Ватиканус, который датируется первой половиной четвертого века. Он хранится в библиотеке Ватикана в Риме. Однако сохранились и более древние фрагменты Библии - самый старый из них, крошечный клочок Евангелия от Иоанна, был найден в Египте и датируется началом второго века. (В настоящее время он хранится в Рейландской библиотеке в Манчестере, Англия).

На сколько языков переведена Библия?

Библия переведена на 2 018 языков, а также на бесчисленное множество частичных переводов и аудиопереводов (для бесписьменных языков). (Это огромное количество переводов. Для сравнения, Шекспир, которого многие считают главным писателем английского языка, был переведен всего на 50 языков).

Типы переводов Библии

  • Буквальные переводы: NKJV, NASB, RSV, HSCB
  • Динамический эквивалент: NIV, NEV, NLT
  • Пересказ: Послание, версия Филлипса, Живая Библия
  • Ложь: Свидетель Иеговы, апокрифы, мормоны и т.д.
Russian